อาร์เซน่อล ต้องเผชิญกับความท้าทายทางการเงินในการเสริมกำลังในตลาดซื้อขายเดือนมกราคม ทำให้พวกเขาอาจต้องยุติความสนใจในการคว้าตัว บอร์ฆา มาโยราล กองหน้าชาวสเปนของ เคตาเฟ่ ตามรายงานจาก เดลี่ เอ็กซ์เพรส
มาโยราล โชว์ฟอร์มร้อนแรงในฤดูกาลนี้ด้วยการยิงไป 14 ประตูจาก 21 เกมรวมทุกรายการ และเป็นหนึ่ง โปรแกรมบอลพรีเมียร์ลีก ในเป้าหมายของทีมของ มิเกล อาร์เตต้า แต่เชื่อว่าค่าฉีกสัญญาของเขาที่ 22 ล้านปอนด์นั้นสูงเกินไปสำหรับสโมสรแห่งนอร์ธลอนดอน
อาร์เซน่อล จึงจำเป็นต้องมองหาตัวเลือกที่ถูกลง หลังจากไม่สามารถทุ่มเงินไล่ล่า ไอแวน โทนี่ย์ ของ เบรนท์ฟอร์ด หรือ โดมินิก โซลันกี ของ บอร์นมัธ ได้ ทั้งนี้ ปัญหาดังกล่าวมาในขณะที่ทีมกำลังขับเคี่ยวเกาะกลุ่มลุ้นแชมป์พรีเมียร์ลีก แต่ไม่มีกองหน้าคนใดยิงประตูติดท็อปชาร์ตดาวซัลโวพรีเมียร์ลีกในเวลานี้เลย โดยคนที่ยิงได้มากที่สุดคือ บูคาโย่ ซาก้า ปีกที่ยิงไปแล้ว 6 ประตูในพรีเมียร์ลีก และ 9 ประตูรวมทุกรายการ
การตัดสินใจของอาร์เซน่อลในการล้มเลิกความสนใจใน มาโยราล เป็นตัวอย่างของการทำงานภายใต้งบประมาณที่จำกัด และแสดงให้เห็นถึงความจำเป็นในการตัดสินใจอย่างรอบคอบในตลาดซื้อขายเพื่อรักษาความสมดุลทางการเงินของสโมสร