สกาย สปอร์ต สื่อดังของอังกฤษ รายงานว่า โฟลาริน บาโลกัน กำลังเตรียมหาต้นสังกัดใหม่แบบถาวรในช่วงซัมเมอร์นี้ เนื่องจากไม่สามารถเจรจาต่อสัญญากับทาง อาร์เซน่อล ออกไปได้ แต่ เดอะ กันเนอร์ส ขอค่าตัวสูงถึง 35 ล้านปอนด์
บาโลกัน นั้นถูกปล่อยตัวให้เล่นกับแร็งส์ในลีกเอิงเมื่อฤดูกาลที่แล้ว มีผลงานน่าประทับใจยิงไป 21 ประตูในลีกสูงสุดของฝรั่งเศส ทำให้หลายสโมสรให้ความสนใจ โดยในจำนวนนี้ก็มีตั้งแต่ แอร์เบ ไลป์ซิก และยักษ์ใหญ่กัลโช่ เซเรีย อา อย่าง เอซี มิลาน และ อินเตอร์ มิลาน
บาโลกัน ที่กำลังจะอายุครบ 22 ปีในวันที่ 3 กรกฎาคม มีผลงานที่ดีกับทีมชาติอังกฤษ U21 ที่ยิงได้ 7 ประตูจาก 13 เกมระหว่างปี 2021 ถึง 2022 แต่ภายหลังตัดสินใจเล่นให้กับทีมชาติชุดใหญ่ของสหรัฐฯ ตามประเทศเกิด ลงเล่น 2 เกม ยิงได้ 1 ประตูในปี 2023
สำหรับตอนนี้ อาร์เซน่อลก็ใกล้บรรลุข้อตกลงในการเซ็นสัญญากับ ไค ฮาแวร์ตซ์ นักเตะทีมชาติเยอรมนีจาก เชลซี และ กาเบรียล เฆซุส และ กาเบรียล มาร์ติเนลลี่ ยืนอยู่ข้างหน้าเขา ทำให้ บาโลกัน ดูไม่น่าจะมีอนาคตกับทัพปืนใหญ่ หลังจากสัญญายืมตัวกับ แร็งส์หมดอายุ